ぼくにはまだ名前がないよ
生まれてからたった二日
じゃあきみのこと なんて呼んだらいい？
ぼくは しあわせ
よろこび が ぼくのなまえ
あまいよろこびが きみに訪れますように
かわいい よろこび
いとしいよろこび 二日前に生まれたばかりの
いとしいよろこび ぼくはきみををそう呼ぶことにするね
ぼくが歌うと
きみはにっこり微笑んでくれるから
とろけるようなよろこびが きみに降り注ぎますように
「生まれたての歓び (Infant Joy)」(『無垢のうた』より ）
translated by KEIKO
0 件のコメント:
コメントを投稿