へりくだった羊には 脅しの角が
だが 白百合は 愛のなかで歓喜にむせ
棘や脅しも その輝く美を 穢すことなど到底できない
「百合の花 (The Lilly)」(『無垢と経験のうた』より)試薬品 translated by KEIKO
「未来を恋人のように愛した人びとがある。未来はその息を彼らの息とまじわらせ、その髪を彼らのまわりで揺さぶって彼らを覆い隠し、その時代に理解されぬ者にした。ウィリアム・ブレイクはそういった類いの人であった」(W・B・イェイツ「ウィリアム・ブレイクと想像」 『善悪の観念』所収)
0 件のコメント:
コメントを投稿